Заметка

Турецкие сериалы

Турецкие сериалы

Думаю что многие  при упоминании о турецких сериалах вспоминают «Роксолану». Я впервые услышала о нем от своей подруги и даже не видя ни одного кадра картины уже была чрезвычайно увлечена им.

Ну, во первых, речь идет об исторических событиях, которые описаны в одноименном романе Павла Загребельного, что уже вызывает интерес, а во-вторых, моя подруга так восторженно рассказывала о киноленте, что появилась даже некая интрига, что же это за диво дивное.

Выдержав все испытания, главная героиня сериала «Великолепный век. Роксолана» украинская девушка Роксолана (Гюррем) покорила сердце османского правителя султана Сулеймана. Гюррем прославилась не только своей красотой а, прежде всего, остротой ума. Ну а дальше по лучшим законам жанра: любовь интриги, страсть, предательство. Любой сериал предполагает накал страстей и невероятное переплетение судеб, острые ситуации и неожиданные решения, но в турецких сериалах все это преподнесено очень деликатно, тонко, с большим художественным вкусом. В «Роксолане» одна только картинка чего стоит: роскошь и изыск, да и диалоги достойны отдельного внимания, грамотная, красивая речь. Жаль что не посмотришь в оригинале, если только не владеешь турецким языком.

Но есть турецкие сериалы на русском с очень качественным, грамотным литературным переводом, передающим не только смысл фильма, но и эмоции. На сайте tureckie-seriali.ru представлены ресурсы с сериалами только в отличном качестве. Также там можно найти информацию об актерах.

У нас все начиналось с мексиканских сериалов, потом добавили бразильские и весь этот яркий микс долгое время держал первые позиции по показам во многих странах. А сейчас пальму первенства перехватили турецкие сериалы, по популярности им нет равных.

Осень традиционно — сезон новых сериалов, у нас скоро покажут «Бесконечную любовь» с Бураком Озчивитом в главной роли. Актер получил признание как раз после съемок в «Роксолане». Я его видела еще в одном сериале, к сожалению забыла название. А вот имя актера помню, хорошо играл, убедительно, поэтому уже плюс картине, стоит посмотреть. Турки снимают очень много сериалов на исторические темы, а этот — современный. Интересно сравнить. В исторических большую роль играет антураж, грим актеров, наряды. Ожидаю от современных динамичности и насыщенности, посмотрим! Можно уже достать спрятанный на лето плед, еще не холодно, но для уюта в самый раз, расслабиться за просмотром интересной картины после трудового дня!

comments powered by HyperComments
Оцените статью: Очень плохоПлохоНормальноХорошоОтлично (4 оценок, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...
Просмотров: 144
загрузка...